طی پنجمین کنفرانس بین المللی "ابعاد بین المللی تعلیم و تربیت اسلامی در روسیه" رونمایی کتابهای دانشگاه مسکو، اداره مفتیات بخش اروپایی روسیه و انتشارات «المدینه» برگزار شد.

در این مراسم دمیر خیرالدین‌اوف، رئیس دانشگاه اسلامی مسکو، جلد جدید دایرة المعارف "اسلام در منطقه ولگا" را عرضه کرد. این شماره جلد ششم سری دایرة المعارف با عنوان "اسلام در فدراسیون روسیه" است.

آقای خیرالدین گفت که پروژه تدوین دایرة المعارف "اسلام در فدراسیون روسیه" در سال 2007 راه اندازی شد. معرفی و توصیف سازمان‌های اسلامی، وقایع، شخصیت‌های اجتماعی مشهور جغرافیای روسیه در گذشته و حال از اهداف این پروژه می‌باشد.

در پنج جلد قبلی این دائرة المعارف، تاریخ اسلام در مناطق مهمی مانند اورال، روسیه مرکزی، سنت پترزبورگ، نیژنی نوگورود شرح داده شد.

آقای خیرالدین‌اوف اظهار داشت: "این جلد درباره تاریخ اسلام در 9 منطقه فدراسیون روسیه، از منطقه کروف در شمال تا منطقه آستاراخان در جنوب می‌باشد. در گذشته سرزمین روسیه مرکز تاریخی مملکت‌های مسلمان و دارای اقوام و مذاهب گوناگونی بوده است که از حکومت بلغارهای ولگا تا حکومتهای پس از امپراتوری ترکی مغولی "اردوی زرین" را شامل می‌شد که سپس بخشی از امپراتوری روسیه و سپس اتحاد جماهیر شوروی شدند".

در تدوین این جلد حجیم دایرة المعارف بیش از 50 نویسنده از مناطق مخلتف، از آمستردام تا کراسنویارسک همکاری نموده‌اند.

رییس دانشگاه اسلامی مسکو خاطر نشام کرد: «همکاران خارجی ما به این پروژه بسیار علاقمند شدند. چند جلد اول به تعدادی از زبان های شرقی، از جمله زبان فارسی  ترجمه شده است».

وی افزود، که بخش تاریخ اسلام در سرزمین تاتارستان و باشقیرستان در این جلد درج نشده است و قرار است که تاریخ اسلام در این دو منطقه مهم، در جلدهای جداگانه منتشر  شود. این دایرة المعارف مجموعا در 12 جلد منتشر خواهد شد. مفهوم و محتوای سه جلد آینده در همین کنفرانس مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

لینک خبر:

http://www.islamrf.ru/news/russia/rusnews/25344/