بنیاد مطالعات اسلامی روسیه

عرفان عملی

1396 شهریور 13

کتاب "عرفان عملی" تألیف دکتر سید سلمان صفوی با همکاری بین آکادمی مطالعات ایرانی لندن و انستیتو شرق‌شناسی آکادمی علوم روسیه و بنیاد مطالعات اسلامی روسیه به زبان روسی ترجمه و در مسکو منتشر شد.

این اثر با ترجمه ماریا گن از زبان فارسی به روسی ترجمه و ویراستاری علمی آن توسط ناتالیا پریگارینا سامان یافته و ارزیابی آن از سوی آندری لوکاشف انجام شده است. نشر دوم عرفان عملی، همراه با متن فارسی در 176 صفحه از سوی نشر صدرا 2017 منتشر شده است.

زبان اصلی این کتاب فارسی است و ترجمه انگلیسی آن نیز در لندن منتشر شده است.

دکتر سید سلمان صفوی نویسنده کتب متعدد پیرامون عرفان مولوی، عرفان صفویه و فلسفه ملاصدراست. کتابهای او به زبانهای انگلیسی، عربی و آلبانیایی در لندن، پنسیلوانیا، قاهره و تیرانا منتشر شده است.

نشر نخست این اثر به همت انتشارات آکادمیچسکی پرایکت در سال 2013 با تیراژ 1000 نسخه در مسکو منتشر شد.