Фонд исследований исламской культуры
 имени Ибн Сины

Ислам

Классика и современность

2020 Янв 14

Серия «Ислам: классика и современность» выпускается издательством «Садра» при поддержке Фонда исследований исламской культуры имени Ибн Сины с 2016 года. Она призвана познакомить читателя с широким спектром вопросов исламской мысли, возникавших на всем протяжении ее существования.

В серии вышло девять книг: сборник статей «Имам Махди – спаситель человечества», «История исламской философии» Анри Корбена, сборник переводов «Повесть о Хаййе ибн Йакзане», «Правильные весы (ал-Кустас ал-Мустаким)» Абу Хамида ал-Газали, «Диалектика авраамического символа» Ф.О. Нофала, «Мортаза Мотаххари – интеллектуал действия» (под ред. М.М. Аль-Джанаби), «Реконструкция религиозной мысли в исламе» Мухаммада Икбала (под ред. М.Т. Степанянц), «Суфизм: развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари» (пер. с араб., комм., вступ. ст. Р.В. Псху) и «Жизнь и философское учение Муллы Садры» Саййида Салмана Сафави.

Первая работа посвящена Махди – последнему преемнику пророка Мухаммада, которому в исламе отводится особая роль. Вокруг личности Махди почти за 12 веков возникло большое количество вопросов, поразмышлять над которыми и найти ответы предлагает настоящая книга.

«История исламской философии» – хорошо известная российскому и зарубежному читателю классическая работа Анри Корбена, посвященная истории философской мысли в исламском мире. В ее издании приняли участие наиболее видные представители Института философии РАН. Научным редактором книги является один из ведущих специалистов по классическому исламскому мистицизму (ирфану) – Янис Эшотс.

«Повесть о Хаййе ибн Йакзане» – сборник комментированных научных переводов трех версий классического сюжета о Хаййе ибн Йакзане, принадлежащих Ибн Сине, ас-Сухраварди и Ибн Туфайлу. Книга подготовлена при содействии Российского университета дружбы народов.

«Правильные весы (ал-Кустас ал-Мустаким)» Абу Хамида ал-Газали – комментированный перевод с арабского и исследование одного из наиболее интересных и сложных произведений выдающегося мыслителя мусульманского средневековья, выполненные профессором, научным руководителем Института востоковедения РАН доктором исторических наук В. В. Наумкиным. В этом труде ал-Газали предпринял попытку исламизации античной логики. Опираясь на теорию силлогизмов Аристотеля, ал-Газали ведёт полемику с исмаилитскими теологами.

«Диалектика авраамического символа» – первая в истории философии попытка целостного осмысления феномена «авраамического» мифа. Опираясь на оригинальную символистско-экзистенциальную концепцию, автор книги пытается описать архитектонику функционирования различных религиозных систем – в том числе иудейской, христианской и мусульманской. Для ответа на ключевой вопрос об основаниях отличия одних типов мифологии от других исследователь привлекает внушительный массив материала, собранного за десять лет кропотливой работы.

«Мортаза Мотаххари – интеллектуал действия» – сборник фрагментов наиболее ярких и интересных работ М. Мотаххари, опубликованных ранее в переводе на русский язык. Эти работы посвящены наиболее актуальным проблемам современного автору иранского общества: соотношению религиозной и национальной идентичности иранцев, выработке принципов исламской идеологии, правовому положению женщины в исламе, исламскому идеалу совершенного человека и взаимодействию науки и веры с точки зрения ислама.

«Реконструкция религиозной мысли в исламе» Мухаммада Икбала – самая серьезная попытка осмысления мусульманского духовного наследия с учетом политических и социально-экономических вызовов XX в., современных достижений науки и философского знания. Перевод и исследование творчества Икбала призваны содействовать ломке сложившихся в отношении ислама стереотипов, недооценивающих присущие исламской культуре потенции к развитию, адаптации и совершенствованию.

«Суфизм: развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари. Книга предстояний. Книга [духовных] обращений. Относительно Его чудной речи о любви» – перевод с арабского языка основных произведений одной из самых загадочных фигур в истории суфизма, арабского мистика X столетия Мухаммада бен ‘Абд ал-Джаббāра ан-Ниффари.

«Жизнь и философское учение Муллы Садры» – небольшое произведение, посвященное великому мыслителю эпохи сефевидов Мулле Садре (1571–1636). В книге рассматриваются основные работы и идеи мыслителя, анализируются основные понятия его религиозно-философского учения.

Последнее изменение 2020 Авг 31