18 июня 2015 г. в Институте философии РАН состоялась презентация двух новых книг, увидевших свет при содействии Фонда исследований исламской культуры: «Ключ к сокрытому» выдающегося суфийского мыслителя XIII в. Садр ад-Дина ал-Кунави и «Современное религиоведение» известного современного иранского исследователя Хамида Резы Аятоллахи.

Ведущая церемонии, профессор М.Т. Степанянц очень тонко подметила, что слово «презентация» можно истолковать как «дар», когда люди, искренне влюбленные в свое дело, дарят новую жизнь книгам,написанным годы и века назад. Именно это произошло с наиболее значительным трудом Садр ад-Дина ал-Кунави, который впервые публикуется на русском языке благодаря титаническому труду известного исламоведа Яниса Эшотса, переводчика классических исламских текстов и бессменного редактора ежегодника «Ишрак», также издающегося под эгидой Фонда исследований исламской культуры.

Говоря о второй книге, М.Т. Степанянц отметила, что произведение профессора Х.Р. Аятоллахи посвящено не только и не столько религиоведению, сколько философии религии, что весьма актуально в современных условиях нашего динамичного и нестабильного мира.

Презентацию почтил присутствием Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран в России доктор Мехди Санаи. В своем выступлении он подчеркнул, что в наши дни наблюдается возрождение интереса к религии как в России, так и во всем мире. Это обстоятельство диктует настоятельную необходимость представить людям истинный ислам в противовес ложной пропаганде. Особенно важно, чтобы подлинными исламскими ценностями проникалась молодежь, которая наиболее беззащитна перед усилиями разного рода лжеучителей и вербовщиков.

Руководитель Культурного представительства при Посольстве Ирана в РФ Реза Малеки в свою очередь заметил, что можно выделить три фактора в развитии современного общества: скорость происходящих в нем изменений, сложность и многогранность проблем, встающих перед человечеством, и огромное количество этих проблем. Чтобы найти ключ к их ршению, необходима некая новая идея, которая бы не противоречила богоданной природе человека. Западная идеология не в состоянии предложить подобную идею, это под силу только небесным религиям, но и здесь необходимо тесное сотрудничество философов Востока и Запада.

Автор труда «Современное религиоведение», профессор Тегеранского университета Хамид Реза Аятоллахи подчеркнул, что его книга посвящена сопоставительному анализу двух ведущих мировых религий – ислама и христианства. В ней освещаются такие вопросы, как доказательство существования Бога, значимость языка религии, взаимоотношение религии и науки. В условиях, когда принято жестко противопоставлять религиозные системы Востока и Запада, как никогда важно преодолеть искусственно возведенные барьеры и постараться прийти к взаимопониманию и взаимоуважению.

Известный исламовед и переводчик Я. Эшотс в своем выступлении указал на то, что суфизм, ярким представителем которого является Садр ад-Дин ал-Кунави, оказал гигантское влияние на культурное развитие мусульманских народов. Не будь суфизма, весь уклад жизни восточного региона мог бы сложиться абсолютно иначе, а это повлекло бы и изменения в историческом развитии исламской цивилизации. Эту мысль развил корифей российского исламоведения С.М. Прозоров, напомнивший о том, что суфизм испокон века вызывает стойкий и глубокий интерес самых разных слоев населения, и это помогло исламу укорениться в сознании множества народов. Большую популярность суфизм имеет в России, что наглядно демонстрируется активным спросом на литературу по суфийской философии.

Другие гости церемонии (С.М. Аникеева, А.В, Смирнов, И.Р. Насыров, Н.И. Пригарина и др.) подчеркивали большое значение представленных на презентации книг и гигантскую работу, выполненную Фондом исследований исламской культуры и Институтом философии РАН. Весьма отрадно также то, что мы наблюдаем появление целой плеяды перспективных молодых исламоведов, готовых прийти на смену мэтрам.

В заключение церемонии от лица Фонда исследований исламской культуры слово взял Генеральный директор издательства «Садра» доктор Сейед Нассер Табаи, который в первую очередь выразил глубокую благодарность Х.Р. Аятоллахи, Я. Эшотсу, а также руководству Института философии. Доктор Табаи рассказал о совместной работе Фонда и Института, а это –17 книг, изданных в тесном сотрудничестве, и обширные планы на будущее. Также г-н Табаи поблагодарил Институт философии РАН за активную поддержку и всемерное продвижение исламской философии в России.

Встреча, собравшая поистине весь цвет российского исламоведения, прошла в теплой, непринужденной обстановке и оставила самое благоприятное впечатление у собравшихся.

Хочется особо отметить великолепную организацию мероприятия, чем неизменно славятся Фонд исследований исламской культуры и Институт философии РАН.