Одна из основополагающих научных работ, созданная прославленным французским философом и историком религий, подробно рассматривает феномен «светового человека». Это понятие в суфийской философии означает небесного или духовного двойника земного человека – «свидетеля в небе» и «сокрытого наставника» на пути постижения и достижения абсолютного идеала.

Согласно рассматриваемому Корбеном философскому учению, этот двойник являет собой частицу небесного света, которая есть в каждой душе. Именно она, стремясь соединиться со «Всеобщим Светом», побуждает человека погружаться в помыслы о высоком. «В силу той же перемены ролей и двойственности, которые в суфизме делают «горнего Свидетеля» то Созерцаемым, то Созерцателем, световой человек может представать одновременно вожатым и ведомым… Под «силой внутри нас», внутри каждого из нас, нельзя понимать коллективного вожатого, коллективные проявления и соотношения, тождественные для всех душ света».

Столь же подробно Корбен анализирует Герметическую идею Совершенной Природы, Нус Гермеса и «Пастыря» Гермы, Космического севера и «восточной теософии» Сухраварди. Завершают издание главы «Цветовой мир и световой человек» и «Физиологические» цвета у Гете», рассматривающие взаимосвязь между гетевским понятием цвета и «световым человеком».

Анри Корбен известен как один из виднейших специалистов по традициям Ирана. Впервые он приехал в Иран в 1945 году. Годом позже по его инициативе был основан Франко-иранский институт, в котором сам ученый возглавил отдел иранистики. В рамках своей научной деятельности Корбен создал книжную серию «Иранская библиотека» и выпустил в ней около двадцати исследовательских трудов и переводов классических текстов.

Автор: Ольга Шатохина, Алекс Громов